Apple TV nebyl tento týden vynechán z šíření aktualizací operačního systému. Můžete aktualizovat prostřednictvím rozhraní Apple TV nebo pro rychlou a čistou aktualizaci - použijte iTunes na vašem PC nebo Mac.
Nejjednodušší způsob aktualizace je použití rozhraní Apple TV. Z hlavní nabídky přejděte na Nastavení >> Obecné >> Aktualizace softwaru.
Pokud chcete provést čistou obnovu a aktualizaci, připojte ji k počítači a místo toho použijte iTunes.

Zde je návod, jak aktualizovat Apple TV pomocí počítače PC nebo Mac. Nejprve odpojte kabel HDMI od Apple TV a poté odpojte napájecí kabel a kabel Ethernet. Popadněte kabel micro USB a připojte jej k zadní části Apple TV.
Poznámka: Ztratíte všechna nastavení, která máte - pokud je nechcete ztratit, aktualizujte pomocí rozhraní Apple TV.

Fotografický kredit: Steve Krause
Poté připojte druhý konec kabelu micro USB k počítači PC nebo Mac. Používám počítač se systémem Windows 7 a Windows 7 iTunes 10.5.
Spusťte iTunes a pod zařízeními se zobrazí vaše Apple TV. Zvýrazněte jej a klikněte na tlačítko Obnovit.

Po kliknutí na tlačítko Obnovit dostanete několik zpráv. Mám zakázané automatické aktualizace, takže klikněte na zkontrolovat.

Poté klikněte na Obnovit a aktualizovat v dalším dialogu s dotazem, zda jste si jisti.
Objeví se okno Apple TV Software Restore. Klepněte na tlačítko Další.

Souhlasíte s licenční smlouvou na software Apple TV.

V horní části iTunes pak uvidíte průběh aktualizace softwaru Apple TV.

Po stažení a instalaci aktualizace systém obnoví Apple TV.

Po dokončení aktualizace klikněte na OK. Vaše Apple TV je nyní aktuální ve verzi 4.4. Odpojte jej od počítače a znovu jej připojte k televizoru.

Aktualizace Apple TV obsahuje funkce iCloud - Photo Stream a AirPlay Mirroring. Byly také přidány nové internetové televizní kanály. Zahrnují NHL - živé hry, Wall Street Journal Live, nová témata prezentace, vylepšení Netflix a vylepšenou navigaci pro iTunes Movie Trailers.